注目のストーリー進行中
Sarashina3.2 translate、常体・敬体指定に対応
1件の報道1件のソース19 時間前更新
これまでの経緯
報道より
Sarashina3.2 translateは、翻訳時に「だ・である調」（常体）か「です・ます調」（敬体）を指定できる機能をβ版として追加した。指定どおりの文体になった割合は常体指定で98.1%、敬体指定で97.1%。WMT24の指定なし条件ではMQMペナルティが前モデルと同等（英日2.18、日英1.44）で、翻訳品質は総合的に維持されている。
SB Intuitions ブログより
報道タイムライン
報道を追って、ストーリーのさまざまな側面を確認しましょう。
11月5日
- SB Intuitions ブログSarashina3.2 translate、常体・敬体の指定に対応した翻訳モデル
Sarashina3.2 translateは、翻訳時に「だ・である調」（常体）か「です・ます調」（敬体）を指定できる機能をβ版として追加した。指定どおりの文体になった割合は常体指定で98.1%、敬体指定で97.1%。WMT24の指定なし条件ではMQMペナルティが前モデルと同等（英日2.18、日英1.44）で、翻訳品質は総合的に維持されている。
このニュースの注目度の推移
現在の注目度 6·比較可能なピーク 10（11月5日 18:00）·24時間の比較可能な増減 –
推移は、継続的かつ完全に観測できたアカウントのみを比較しているため、現在の注目度の数値より範囲が狭くなる場合があります。ポインターを動かすかグラフをタップすると、1時間ごとの注目度を確認できます。キーボードでは左右の矢印キーを使います。